5 rzeczy, które warto zobaczyć podczas letniego pobytu w ...
02.07.2026
Planujesz letni weekend w Bielsku-Białej? To miasto potrafi zaskoczyć. Oprócz górskich szlaków i pięknej architektury kryje wiele miejsc, których nie znajdziesz w typowych przewodnikach. Wybierając...
Weiterlesen
Sommerwochenende in Bielsko-Biała
14.06.2026
Suchen Sie eine Idee für einen Sommerurlaub, der städtisches Flair mit der Nähe zur Natur verbindet? Bielsko-Biała ist einer dieser Orte, an denen Sie in wenigen Tagen entspannen, dem Alltag entfli...
Weiterlesen
Juniurlaub in Bielsko-Biała – Erholung zwischen Stadt und...
19.05.2026
Der Juni ist der ideale Moment, um das Tempo zu verlangsamen und ein paar Tage Erholung in Bielsk-Biała zu planen. Lange Tage, sommerliche Stadtatmosphäre und die Nähe zu den Beskiden sorgen dafür,...
Weiterlesen
Mai in Bielsko-Biała – Hotel im Zentrum der Veranstaltungen
01.05.2026
Mai in Bielsk-Biała ist eine Zeit, in der die Stadt von Kultur, Musik und Veranstaltungen mit internationalem Charakter lebt. Für Gäste, die einen Aufenthalt planen, ist es der ideale Moment, Erhol...
Weiterlesen
Boutique-Komfort im Stadtzentrum – Hotel President in Bie...
29.04.2026
Im Herzen von Bielsko-Biała kehrt ein Ort zurück, der das Konzept der städtischen Erholung neu definiert. Das Hotel President ist ein Angebot für Gäste, die mehr suchen als eine Standardübernachtun...
Weiterlesen
Große Eröffnung des Hotels President in Bielsko-Biała
26.04.2026
Nach einer Schließungszeit öffnet das Hotel President in Bielsku-Biała seine Türen wieder für Gäste. Dies ist ein symbolischer Moment – die Rückkehr eines Ortes, der seit über einem Jahrhundert ein...
Weiterlesen
Über 130 Jahre Geschichte im Herzen von Bielsko-Biała
20.04.2026
Es gibt Orte, die im Laufe der Jahre nicht an Bedeutung verlieren – im Gegenteil, sie gewinnen sie neu. Das Hotel President in Bielsko-Biała ist nicht nur ein historisches Gebäude, sondern ein wich...
Weiterlesen